2012年12月27日星期四

方竹笋指出有以下企业与劳教所委托加工产品


方竹笋真名方洪,是重庆市涪陵区林业局职工,2011年4月19日至22日,方洪在腾讯微博上多次以网名“方竹笋”发表言论。

重庆网友方竹笋(真名方洪)在李庄案二季中,于去年4月21日在腾讯微博上写下一段批评薄熙来和王立军的话:“勃起来屙了一坨屎,叫王立军吃,王立军把这坨屎端给检察院吃,检察院端给法院吃,法院端给李庄吃,李庄的律师说,李庄不饿,谁屙的,谁自己吃。” 这条微博留言,被重庆公安机关迅速查获,方竹笋因此被劳教一年。方竹笋因言获罪。 


方竹笋指出有以下企业与劳教所委托加工产品,而劳教所仅支付劳教人员8元每月的报酬:

来源:http://t.xwh.cn/t/showt/tid/126384002741283

方竹笋 : [渝鼎工贸公司]是重庆涪陵法西斯集中营(劳教所)的企业,他对外承接业务,敬请各需加工业务的企业、厂矿,勿与其有业务往来!现有如下企业在劳教所委托加工,现以揭露:深圳晶德兰灯饰有限公司、重庆宝根电子有限公司、中国重庆秦川实业(集团)股份有限公司、韩国东园TECH公司、京信株式会社、AMS公司

http://phillyliu.cn.alibaba.com

深圳晶蓝德灯饰有限公司自1998年12月成立至今已发展成为中国领先的专业化、国际化、高品级的LED制造商,同时也是国际市场LED领域有影响力的厂商之一,其LED装饰灯在欧洲市场上已占有较大的市场份额。作为一家国家高新技术企业,公司始终致力于高品级的LED研发、制造及应用,产品涵盖LED封装器件、LED装饰、LED照明等领域,在全球的销售已扩展至10多个国家和地区。

2012年12月26日星期三

在中国辽宁沈阳马三家劳动教养院二所八大队劳教者把信件夹在在万圣节饰物中

在中国辽宁沈阳马三家劳动教养院二所八大队劳教的人把信件夹在在万圣节饰物中,揭露被劳教者每天工作15个小时,没有星期六星期天没有任何假期,只有10元一个月的报酬。
来源:http://www.oregonlive.com/happy-valley/index.ssf/2012/12/halloween_decorations_carry_ha.html 

翻译如下:
"If you occasionally buy this product, please kindly resend this letter to the World Human Right Organization. Thousands people here who are under the persecution of the Chinese Communist Party Government will thank and remember you forever."
The graveyard kit, the letter read, was made in unit 8, department 2 of the Masanjia Labor Camp in Shenyang, China.

“如果你偶尔购买到此产品,请转发这封信给世界人权组织。数千人这里受中国共产党政府的迫害,感谢并永远记得你。”
这是一封在中国沈阳马三家劳教所墓地写的信

"People who work here have to work 15 hours a day without Saturday, Sunday break and any holidays. Otherwise, they will suffer torturement, beat and rude remark. Nearly no payment (10 yuan/1 month)."  “这里的人必须每天工作15个小时,没有周六周日休息,没有任何假期,否则,他们将遭受虐待,殴打和粗鲁的话,几乎没有报酬(10元/ 1个月)。” 

"People who work here, suffer punishment 1-3 years averagely, but without Court Sentence (unlaw punishment). Many of them are Falun Gong practitioners, who are totally innocent people only because they have different believe to CCPG. They often suffer more punishment than others." 

“在这里工作的人,受到惩罚平均1-3年,但没有法院判决(非法处罚)。他们中的许多人是法轮功学员,是完全无辜的人,只是因为他们有不同于中共政府的信仰,他们经常比别人受到更多的惩罚。”

2012年12月13日星期四

重庆北碚劳教所被劳教人员每月工作30天,月工资8元

贴打黑图片被劳教两年事件的当事人彭洪在微博说:“重庆北碚劳教所每月工作30天,工资8元。”

2009年11月因在天涯论坛重庆版块跟帖一句话被重庆有关部门以寻衅滋事罪名劳教一年的谢苏明证实是每月8元。


彭洪2012:回复@佐拉:30天,8元 (40秒前)
回复 我 的评论: “是30天共8元,还是每...”
谢苏明-跟贴一句话被劳教
谢苏明-跟贴一句话被劳教:每月8元 //@佐拉: 是30天共8元,还是每天8元? //@彭洪2012:重庆北碚劳教所每月工作30天,工资8元。@重庆曹涧 @谢苏明-跟贴一句话被劳教 @方竹笋518 @刘世银6041 @任建宇305 @田宏鸳 //@甘元春律师: 回复@大罗小超:劳教所,每月工作30天,有时还加班, (2分钟前)
废除劳教需要你的理解和支持,让更多人了解劳教,尊重人权,尊重法治,这是推动废除劳教的动因,公民的任形式的参与,包括你的任何点滴支持,都汇集成废除劳教的能量。